Το βιβλίο «Γύρω Γύρω Όλοι» του Βρετανού M. J. Arlidge κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Διόπτρα το 2015 και τη μετάφραση ανέλαβε η Σοφία Τάπα.
Είναι το δεύτερο βιβλίο της σειράς «Helen Grace». Πρόκειται για αστυνομικά-θρίλερ και για να σας προλάβω, η σειρά έχει σημασία. Προφανώς κάθε βιβλίο έχει διαφορετική υπόθεση που καλείται να λύσει η Έλεν, αλλά η προσωπική ζωή των πρωταγωνιστών -όχι μόνο της Έλεν- παίζει πραγματικά μεγάλο ρόλο. Οπότε αρχίζετε με το πρώτο: Α μπε μπα μπλομ (Eeny Meeny) [2014].
*Ο κόκκινος κύκλος με τον αριθμό είναι δική μου προσθήκη και δεν περιλαμβάνεται στα εξώφυλλα.
*Τα «1+2» και «3+4» είναι κασετίνες που περιλαμβάνουν από δύο βιβλία της σειράς (στα ελληνικά).
Περίληψη
Αυτή τη φορά ο καθ' έξη δολοφόνος μας έχει στραφεί σε οικογενειάρχες που ζουν διπλή ζωή. Σκοπός του είναι η τιμωρία τους. Η Έλεν Γκρέις και η ομάδα της, παράλληλα με τις δυσκολίες της προσωπικής τους ζωής, καλούνται να τον ανακαλύψουν προτού σκοτώσει ακόμη περισσότερους.
Εντυπώσεις ⍟
Αν και οι περισσότερες απόψεις που έχω διαβάσει δεν συμφωνούν, προσωπικά το δεύτερο βιβλίο μου άρεσε λίγο λιγότερο από το πρώτο. Ο λόγος είναι ότι τονίστηκαν δύο στοιχεία που με είχαν ενοχλήσει, αν και δεν έχουν τόσο σημαντικό ρόλο. Πρώτον, ότι οι πρωταγωνιστές συνεχώς εκθειάζονται από τους υπόλοιπους ήρωες και δεύτερον ότι επαναλαμβάνεται αρκετές φορές η λέξη "Ξαφνικά". Δεν θεωρώ ούτε ότι είναι οι καλύτεροι επιθεωρητές που έχουν πατήσει στον πλανήτη ούτε ότι όλα όσα αναφέρονται γίνονται ξαφνικά και δεν πρέπει να γίνονται "ξαφνικά"˙ υπάρχει το αντίστοιχο απόσπασμα που μας εξηγεί γιατί γίνεται ό,τι γίνεται.Βέβαια, ότι μου άρεσε "λίγο λιγότερο" δεν σημαίνει ότι δεν μου άρεσε, έτσι; Αναπτύχθηκαν ακόμη περισσότερο οι χαρακτήρες, που από την αρχή ήταν ενδιαφέροντες και η υπόθεση ήταν εξίσου αγωνιώδης. Και κάτι ακόμα που μου άρεσε και στα δύο βιβλία είναι η ανάπτυξη του χαρακτήρα και των κινήτρων του δολοφόνου παρόλο που τον γνωρίζουμε σύντομα και προς στο τέλος του κάθε βιβλίου, δεν μπορείς να μην τον καταλάβεις, να κατανοήσεις γιατί έκανε όσα έκανε, να τον λυπηθείς και όλο αυτό είναι όσο πρέπει να είναι, φαίνεται φυσικό και χωρίς υπερβολές. Είναι το δυνατό σημείο του Arlidge για μένα.
Όσον αφορά τη μετάφραση και το αγαπημένο ανάγλυφο εξώφυλλο των εκδόσεων Διόπτρα, τα ανέφερα στο άρθρο για το πρώτο βιβλίο.
 |
| Η φωτογραφία είναι από το instagram 😉 Αν έχετε instagram, μπορείτε τσεκάρετε τη σελίδα! |
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Έχετε διαβάσει αυτό το βιβλίο ή κάποιο άλλο αυτής της σειράς; Πώς σας φάνηκε;
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Τα λέμε στο επόμενο άρθρο!! 💚❤️
------------------------------------------
-----------------------
Παρόμοια Άρθρα:
Το πρώτο βιβλίο της σειράς.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου